Qual Lado da Moeda é Cara?
Cara é o anverso da moeda, normalmente o lado com um rosto ou símbolo nacional; coroa é o verso, normalmente o lado que mostra o valor.
Última atualização:
Cara = anverso, coroa = verso
Cara é o anverso da moeda, a frente, e coroa é o verso. Na maioria das moedas, o anverso traz um rosto, uma efígie ou um símbolo nacional, e o verso mostra o valor. A Casa da Moeda dos Estados Unidos usa exatamente essa definição: o obverse, o anverso, é heads, a cara. Na dúvida, procure o lado com a figura principal; o lado com o número grande do valor costuma ser a coroa. Como cada país desenha suas moedas de um jeito, vale sempre combinar antes do lançamento qual lado é qual.
Como distinguir cara ou coroa em moedas sem rosto
Em moedas sem rosto, a cara costuma ser o lado com o nome do país, o brasão ou o símbolo nacional, e a coroa, o lado com o valor. Muitas moedas modernas trocaram o retrato por uma figura alegórica, um animal ou um monumento, e aí a regra do rosto não ajuda. O critério mais seguro é procurar o número do valor: ele quase sempre fica no verso, ou seja, na coroa. Se a moeda for estrangeira ou comemorativa e a dúvida continuar, a saída é simples: combine com quem vai jogar qual lado vale como cara antes do lançamento.
Por que "coroa"? As moedas portuguesas com as armas da Coroa
O nome "coroa" costuma ser ligado às antigas moedas portuguesas, que tinham o rosto do rei de um lado e as armas da Coroa do outro. Segundo uma exposição de moedas raras do Sicoob, a expressão teria surgido com a série dos escudos, as primeiras moedas no Brasil com a figura do rei numa face e as armas da Coroa Portuguesa na outra, no início do século 18. A Wikipedia em português também diz que a expressão vem de antigas moedas portuguesas. Não existe uma fonte definitiva sobre essa origem, mas essa é a explicação mais citada.
Cara ou coroa em inglês e em outros idiomas
Em inglês, cara ou coroa é "heads or tails": heads é a cara e tails, a coroa. Para pedir um lançamento, diz-se "flip a coin" ou "toss a coin". Em espanhol se fala "cara o cruz"; em italiano, "testa o croce"; em francês, "pile ou face"; em turco, "yazı tura". Na Roma antiga, o jogo se chamava navia aut caput, "navio ou cabeça", e na Inglaterra medieval era "cross and pile". Repare que vários idiomas dão nome aos lados pelas figuras gravadas na moeda. O FlipACoin mostra cara e coroa em português e heads e tails em inglês.
Como definir os lados para uma decisão
Para usar cara ou coroa numa decisão, defina antes do lançamento qual opção fica com cada lado e não mude depois. Um jeito prático: diga em voz alta "cara, a gente vai à praia; coroa, fica em casa" e só então jogue. Se forem duas pessoas, cada uma escolhe um lado. No FlipACoin, o Modo Decisão deixa você escrever as duas opções ou colocar de 2 a 8 pessoas, e o resultado fica salvo no Registro de Decisões com um código de verificação. Para perguntas de sim ou não, cara é sim e coroa é não.
FAQ
O que significa cara ou coroa?
Cara ou coroa é o jogo de lançar uma moeda para o alto e adivinhar qual lado vai ficar para cima. "Cara" é o lado com um rosto, em geral uma efígie ou símbolo nacional, e "coroa" é o outro lado, o do valor. O nome vem de antigas moedas portuguesas, com o rosto do rei de um lado e as armas da Coroa do outro.
Qual lado da moeda é cara?
Cara é o anverso, a frente da moeda, que normalmente mostra um rosto, uma efígie ou um símbolo nacional. Coroa é o verso, que costuma trazer o valor da moeda. A Casa da Moeda dos Estados Unidos usa exatamente essa definição. Quando a moeda não tem rosto, o lado com o nome do país ou o brasão costuma ser tratado como cara.
Como se diz cara ou coroa em inglês?
Em inglês, cara ou coroa é "heads or tails": "heads" é cara e "tails" é coroa. Para pedir um lançamento, diz-se "flip a coin" ou "toss a coin". Na Roma antiga, o jogo se chamava navia aut caput, "navio ou cabeça", e na Inglaterra medieval era "cross and pile". O FlipACoin mostra cara e coroa em português e heads e tails em inglês.