Орел і решка: який бік монети який
Решкою називають бік монети з номіналом (реверс), а орлом називають протилежний бік, зазвичай із гербом або емблемою (аверс).
Останнє оновлення:
Орел = аверс, решка = реверс
Орлом називають лицьовий бік монети, аверс, а решкою називають зворотний, реверс. Так ці боки позначають нумізмати, і побутові назви з ними збігаються: орел там, де зображено герб чи емблему, а решка там, де зазвичай указано номінал. В англійській мові діє той самий принцип: «heads» відповідає лицьовому боку, і Монетний двір США офіційно називає аверс стороною heads. Якщо в суперечці хтось вагається, який бік вважати орлом, орієнтуйтеся на герб: бік із гербом і є орел. З незвичними монетами краще домовитися заздалегідь.
Сторони українських монет: герб і номінал
На українських монетах на аверсі зображено державний герб, тому цей бік зазвичай вважають орлом, а на реверсі вказано номінал, і цей бік вважають решкою. Щоб не помилитися, знайдіть бік, де написано номінал монети: це решка. Протилежний бік із гербом вважається орлом. На пам'ятних та іноземних монетах зображення бувають іншими, і тоді розібратися важче. У такому разі не сперечайтеся після кидка, а наперед домовтеся, що означає кожен бік, наприклад просто «герб» і «номінал». Головне, щоб обидва учасники розуміли правило однаково.
Чому решка називається решкою
Однозначного пояснення, чому решка називається решкою, немає, і версії різняться. Найпоширеніша пов'язує це слово з «решіткою»: на зворотному боці старих монет часто був візерунок із перехресних ліній, схожий на сітку. Версія популярна, але надійного словникового підтвердження ми не знайшли, тож уважати її доведеною не варто. З орлом простіше: назву пов'язують із зображенням орла в гербах на лицьовому боці багатьох старих монет. Сьогодні обидва слова означають просто «бік із гербом» і «бік із номіналом», а їхнє походження лишається цікавою загадкою.
Домовтеся про сторони до кидка
Найнадійніше правило: вирішіть, який бік орел, а який решка, ще до того, як монета злетить. Особливо це важливо з пам'ятними, іноземними чи дуже затертими монетами, де зображення не такі очевидні. Досить сказати вголос: «Герб означає орла, номінал означає решку». Так само наперед вирішіть, хто обирає бік і що робити, якщо монета стала на ребро або закотилася. Зазвичай такий кидок просто повторюють. Пів хвилини домовленостей позбавляють суперечок потім. У цифровій монетці FlipACoin це питання вирішено заздалегідь: результат один для всіх, і його можна перевірити.
FAQ
Як буде «орел чи решка» англійською?
Англійською «орел чи решка» звучить як «heads or tails». «Heads» відповідає орлу, тобто лицьовому боку монети, а «tails» відповідає решці, боку з номіналом. Підкидання монетки називають «coin flip» або «coin toss», а «підкинути монетку» перекладають як «flip a coin» чи «toss a coin». Французи кажуть «pile ou face», а в Стародавньому Римі гру називали «navia aut caput», тобто «корабель або голова».
Чому решка називається решкою?
Точної відповіді немає: походження слова «решка» пояснюють по-різному. За поширеною версією, воно пов'язане зі словом «решітка», бо на зворотному боці старих монет часто був візерунок із переплетених ліній, схожий на сітку. Назву «орел» пов'язують із зображенням орла в гербах на лицьовому боці багатьох старих монет. Сьогодні решкою називають бік із номіналом, а орлом називають бік із гербом.
Як називають сторони монети українською?
У побуті сторони монети найчастіше називають «орел» і «решка», а сам жереб називають «орел чи решка». У нумізматиці лицьовий бік монети називають аверсом, а зворотний називають реверсом. На українських монетах на аверсі зображено державний герб, а на реверсі вказано номінал. Щоб уникнути суперечок, перед кидком просто домовтеся, який бік що означає, наприклад «герб» і «номінал».
Яка сторона монети орел, а яка решка?
Орлом називають лицьовий бік монети, аверс, на якому зазвичай зображено герб, емблему чи портрет. Решкою називають зворотний бік, реверс, на якому зазвичай вказано номінал. Так само ці сторони розрізняють монетні двори: у США лицьовий бік офіційно відповідає «heads», а зворотний відповідає «tails». Якщо на монеті важко зрозуміти, де що, домовтеся про сторони перед кидком.